Учимся не для школы, а для жизни!

Non scholae, sed vitae discimus!

Календарь
событий

14-16 мая прошли XXXIV Серантесовские чтения

Фотогалерея

Доклады по искусству Испании

ВТОРНИК, 15 МАЯ
15-00 Большой конференц-зал. Института русской литературы
Доклады по литературе и истории Испании и Португалии, в т.ч. К 200 ЛЕТИЮ КАДИССКОЙ КОНСТИТУЦИИ.
17-00 НОВЫЕ КНИГИ. ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГ:
-Сервантес Сааведра М. де. Восемь комедий и восемь интермедий. СПб.: Наука, 2011. (Сер. «Литературные памятники»)
-Сервантес: pro et contra. СПб.: РХГА, 2011.

СРЕДА, 16 МАЯ
14-00 Филологический фак-т СПбГУ, ауд.198
Литература Испании

ЧЛЕНЫ ОРГАНИЗАЦИОННОГО КОМИТЕТА XXXIV СЕРВАНТЕСОВСКИХ ЧТЕНИЙ

Всеволод Евгеньевич БАГНО
Кирилл Сергеевич КОРКОНОСЕНКО
Анна Валентиновна МОРОЗОВА
Ольга Альбертовна СВЕТЛАКОВА
Юрий Алексеевич ШАШКОВ

Рабочие языки конференции: русский, испанский, португальский

Регламент: доклады – 15 минут, выступления – 5 минут

ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ

XXXIV СЕРВАНТЕСОВСКИЕ ЧТЕНИЯ
ПОНЕДЕЛЬНИК, 14 МАЯ
16-00 Филологический фак-т СПбГУ, ауд. 25

Л. Л.Кагане Иконографические совпадения в творчестве Эль Греко и Риберы 
Г. В.Томирдиаро Основные тенденции развития испанского натюрморта XVII векаМОЛОДЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ
Е.А. Павленская Детские образы в испанской религиозной живописи Золотого века
М.А. Прикладова Севильская скульптура второй половины XVII в. на примере творчества П. Ролдана
М. М. Прохорцева Тема Распятия в творчестве Ф. Сурбарана. Специфика его стилистико-иконографической трактовки
А.А. Рогозина Хуан Фернандес Наваррете Эль Мудо как представитель школы живописи Эскориала
И. А. Шик Луиса Ролдан – первая женщина-скульптор в испанском искусстве
А. Г. Романова Портрет Алонсо д’Эрсильи работы Эль Греко как воплощение представлений об идеальном поэте в Испании XVI в.

ВТОРНИК, 15 МАЯ 
15-00 Большой конференц-зал Института русской литературы 
М.Ф.  Надъярных Правда вымыслов: Новый Свет в театре Лопе де Веги
Maria Joao Albuquerque El arte nuovode hacer comedias de Félix Lope de Vega e a agenda  política de Filipe IV de Espanha, Filipe III de Portugal no Buon Retiro (Madrid)
Ю.А. Шашков Антонио Перес, секретарь короля Филиппа II, и черная легенда об Испании
Rosana Murias La niña de los embustes,Teresa de Manzanares de Castillo de Solórzanocentrado en el contexto históricode la novela
А. П. Жуков Средневековая театральная традиция в Португалии испанских писателей Золотого века                 
К 200‑ЛЕТИЮ КАДИССКОЙ КОНСТИТУЦИИ
Т. А.Алексеева (Тема уточняется)
К. В. Ковалёв Начало  иберийского конституционализма – Кадисская конституция 1812 г. и португальская конституция 1822 г. Опыт сопоставления
17-00 Большой конференц-зал Института русской литературы

НОВЫЕ КНИГИ. ПРЕЗЕНТАЦИЯ
Сервантес Сааведра М. де.Восемь комедий и восемь интермедий. СПб.: Наука, 2011.(Сер. «Литературные памятники»)Сервантес: pro et contra. СПб.: РХГА, 2011.Участвуют петербургские переводчики, испанистыМ. З. КвятковскаяВ. Н. АндреевА. Ю. МиролюбоваО. А. Светлакова А. В. Родосский  К. С. КорконосенкоВедет презентацию В. Е. Багно

СРЕДА,16 МАЯ
14-00 Филологический фак-т СПбГУ, ауд.198

М. В. Зеликов Mania lupina. Сицилийская параллель Маврикия (Trabajos de Persiles y Siguismunda, I, 18)
КСКорконосенко О двух «живых» переводах «Дон Кихота»: сопоставление восьмых глав I тома изданий 1929 и 1951 годов
О.А.  Светлакова К интерпретации 29-ой главы II тома «Дон Кихота»
А. Ю. Миролюбова “Y los sueños, sueñosson”: фигура спящего в драматургии сервантесовского времени
И. А. Шалудько  Ирония как фактор стилистического единства новелл Сервантеса
О. Е. Русинова  ПортретЦаредворца: португальская теория и испанская практика (конец XVI - начало XVII вв.)МОЛОДЫЕ ИССЛЕДОВАТЕЛИ
О.Ю. Максимова Одежда в художественном мире «Дон Кихота»А. В.Смыченко Культурология карточной игры у Сервантеса
Н. С. Великодворская Концепция «Селестины» у Рамиро де Маэсту и Хосе Антонио Мараваля
Я.Ю. Подольный Сервантесовские мотивы в романе Фернандо Вальехо"Богоматерь убийц" (1994)
А.И. Русакович "Проклятие Дон Кихота": экранизации сервантесовского романа Орсоном Уэлсом и Терри Гиллиамом